Drupal

Покопавшись в сети, нашел еще один движок из лидеров. Понравилась их "завлекалка", которую и помещаю тут со своим переводом на русский.

Case studies: descriptions of different types of sites and links to them

Drupal meets the needs of different types of web sites:

Community Portal Sites If you want a news web site where the stories are provided by the audience, Drupal suits your needs well. Incoming stories are automatically voted upon by the audience and the best stories bubble up to the home page. Bad stories and comments are automatically hidden after enough negative votes. Examples: Debian Planet | Kerneltrap

Personal Web Sites Drupal is great for the user who just wants a personal web site where she can keep a blog, publish some photos, and maybe keep an organized collection of links. Examples: urlgreyhot | Langemarks Cafe

Aficionado Sites Drupal flourishes when it powers a portal web site where one person shares their expertise and enthusiasm for a topic. Examples: ia/ | Dirtbike

Сайт фаната. Drupal расцветает, когда на нем запущен портал, на котором кто-то делится своим опытом и энтузиазмом с другими. Примеры: ia/ | Dirtbike

Intranet/Corporate Web Sites Companies maintain their internal and external web sites in Drupal. Drupal works well for these uses because of its flexible permissions system, and its easy web based publishing. No longer do you have to wait for a webmaster to get the word out about your latest project. Examples: Sudden Thoughts | Tipic

Resource Directories If you want a central directory for a given topic, Drupal suits your needs well. Users can register and suggest new resources while editors can screen their submissions. Example: Entomology Index

International Sites When you begin using Drupal, you join a large international community of users and developers. Thanks to the localization features within Drupal, there are many Drupal sites implemented in a wide range of languages. Examples: PuntBarra | cialog

Education Drupal can be used for creating dynamic learning communities to supplement the face-to-face classroom or as a platform for distance education classes. Academic professional organizations benefit from its interactive features and the ability to provide public content, member-only resources, and member subscription management. Examples: ENGL 420S | WPA

Art, Music, Multimedia When it comes to community art sites, Drupal is a great match. No other platform provides the rock solid foundation that is needed to make multimedia rich websites that allow users to share, distribute, and discuss their work with others. As time goes on, Drupal will only develop stronger support for audio, video, images, and playlist content for use in multimedia applications. Examples: Terminus1525 | Project Opus

Описание различных типов сайтов и ссылки на них.

Drupal отвечает потребностям различных типов веб-сайтов:

Портал сообщества. Если вам нужен новостной сайт, на котором статьи предоставляют посетители, Drupal отлично вам подходит. Поступающие статьи автоматически рейтингуются голосующей аудиторией и лучшие статьи помещаются на главную страницу. Плохие статьи и комментарии автоматически скрываются после определенного количества отрицательных голосов. Примеры: Debian Planet | Kerneltrap

Персональный сайт. Drupal хорошо подходит пользователю, который просто хочет сделать персональный сайт, где он мог бы вести блог, опубликовать несколько фотографий и, возможно, хранить организованную коллекцию ссылок. Примеры: urlgreyhot | Langemarks Cafe

Интранет/Корпоративный сайт. Компании создают свои внутренние и внешние сайты с помощью Drupal. Она хорошо подходит для этих целей в силу гибкости системы прав пользователей и простоты системы размещения новых публикаций. Вам больше не нужно обращаться к веб-мастеру, чтобы рассказать о вашем новом проекте. Примеры: Sudden Thoughts | Tipic

Каталог ресурсов. Если вы хотите создать централизованный каталог на определенную тему, Drupal хорошо подходит для этого. Пользователи могут регистрироваться и предлагать новые ресурсы, а редакторы размещать их на сайте. Пример: Entomology Index

Интернациональные сайты. Когда вы начинаете использовать Drupal, вы присоединяетесь к большому интернациональному сообществу пользователей и разработчиков. Благодаря возможностям локализации, большое количество сайтов на Drupal исполнены на широком спектре языков. Примеры: PuntBarra | cialog

Обучение. Drupal может быть использована для создания динамически обучающихся сообществ, поддержки диалоговых классов или как платформа для классов удаленного обучения. Профессиональные академические организации получают интерактивные возможности, возможность размещения публичного содержимого, материалов ограниченного доступа, управления подпиской. Примеры: ENGL 420S | WPA

Искусство, музыка, мультимедиа. Когда речь идет о таких сайтах, Drupal отлично соответствует задаче. Никакая другая платформа не предоставляет столь основательного фундамента для создания сайтов, богатых мультимедиа и дающих пользователям возможность показывать, распространять и обсуждать с другими свои работы. Со временем, Drupal будет только усиливать разработку в направлении использования звука, видео и изображений в мультимедийных приложениях. Примеры: Terminus1525 | Project Opus